9 русских имен, которые смешно звучат за границей - 1000sovetov.ru
Наверх страницы
Выбрать тематикуеще 12

9 русских имен, которые смешно звучат за границей

Опубликована 02.07.2021
Прочтения: 16414

Думаете, только мы можем смеяться над разными Хаунитами и Кончитами? Оказывается, многие из наших имен для иностранцев звучат так же странно!
Данная статья предназначена для лиц старше 18 лет
А вам уже исполнилось 18?

Ира

В итальянском языке «ira» — это ярость, злость. «Меня зовут Злость», — интересный способ впервые представиться итальянцу.


Илья

Это странное для французов имя, потому что il y a по-французски означает буквально «имеется», как «i have» в английском.


Галина

Испанский и итальянский языки словом «gallina» обозначают курицу. Даже несмотря на то, что это не самое частоупотребительное слово для обозначения пернатой несушки, все же на вас могут посмотреть косо. А в латышском языке «gala» обозначает мясо.


Маша

Если в Израиле сказать, что вы Маша, местный обитатель посмотрит на часы и выдаст вам соответствующее сочетание часов и минут, потому что «ма ша» на иврите — это вопрос о том, который час.


Эдик

В норвежском языке краткая форма имени Эдуард будет звучать, как «уксус» — eddik. Представьте, как забавно, когда кто-то подходит к вам и говорит: «Привет, я Уксус».


Вася

Еще один язык, в котором стоит подумать, прежде чем представляться своим именем. С Василием проблем не будет, а вот если вы скажете «я Вася», вас наверняка отведут в комнату отдыха и подарят русско-финский словарь, потому что по фински эта фраза будет звучать примерно как «я устать».


Настя

Английский язык изобилует совпадениями имен с разными неприятными словами. Например, наша Настя наверняка будет встречена замешательством или смешком, так как «nasty» переводится как мерзко, гадко, неприятно.


Света

В английском языке есть глагол «sweat» — потеть. Такое созвучие не пойдет на пользу носительнице имени. А на японском наречии это имя и вовсе будет обозначать распутную или уродливую женщину.


Семен

И последнее по порядку, но не последнее по значимости замечание. По-английски «semen» — то семя, то есть сперма. Думаем, комментарии будут лишними.

А какие смешные созвучия знаете вы? Делитесь в комментариях!

Главное фото: 1000sovetov.ru

Самые интересные и популярные статьи на нашем канале в Яндекс.Дзен

Подписывайтесь на наш канал

Яндекс.Дзен


Лучшее за неделю

1
5 советов для всегда свежего и ароматного кофе
2
Мини-бойлер для кухни поможет сэкономить ваши деньги
3
С любовью к природе: как сделать уборку дома экологичной
4
10 самых необычных животных со всего мира
5
Сказочные дни и ночи с новыми трусиками Pampers Pants

Если нашли ошибку, выделите текст и нажмите Ctrl + Enter


Статья полезна?8
В избранное

Есть что добавить?

Мы будем рады видеть мнения читателей о материале в комментариях!

Комментарии(1)
Гость
Здесь только одно руссеое имя - Света! Остальные заимствованные...

Для написания комментария, пожалуйста, авторизуйтесь.

Войти через соцсети

Прежде чем авторизоваться, необходимо согласиться с условиями сайта

ИЛИ

Перейти на главную

Поверьте, там очень много интересного!

Сообщите нам об ошибке

Вставить изображение

Графические файлы до 5мб

Пожалуйста, заполните все необходимые поля.

Пожалуйста, подтвердите, что не являетесь роботом.